maquiller


maquiller
v.t.
Faire quelque chose de louche :

Qu'est-ce qu'il maquille encore, celui-là ?

/ Truquer, falsifier : Maquiller les brèmes, truquer les cartes. - Dissimuler les défauts d'une voiture d'occasion, ou l'origine d'une voiture volée.
se maquiller v.pr. Se blesser volontairement.

Dictionnaire du Français argotique et populaire. . 2009.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • maquiller — [ makije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1815; se maquiller arg. de théâtre 1840; macquiller « travailler » 1455; p. ê. moy. néerl. maken « faire » 1 ♦ Modifier de façon trompeuse l apparence de (une chose). ⇒ falsifier, truquer. Maquiller un… …   Encyclopédie Universelle

  • MAQUILLER — v. tr. Farder, recouvrir de fard. Cet acteur sait bien se maquiller. Par extension, il signifie Travestir une chose. Batterie d’artillerie, mitrailleuse maquillée. Fig., Maquiller un manuscrit. Cet auteur a su habilement maquiller tous ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • maquiller — (ma ki llé, ll mouillées) v. a. Opérer le maquillage.    Se maquiller, v. réfl. Maquiller n est plus seulement un terme de théâtre ; beaucoup de femmes du monde se maquillent. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    MAQUILLER. Ajoutez : HIST. XIIIe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • maquiller — Chicaner, travailler, battre …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • maquiller — vt. makilyî (Albanais, Cordon, Villards Thônes) / é (Doucy Bauges) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • maquiller les brêmes — Tromper aux cartes …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • se maquiller — ● se maquiller verbe pronominal être maquillé verbe passif User de produits de maquillage pour modifier esthétiquement l aspect de son visage ou pour l adapter au personnage interprété. Se faire les traits d un personnage avec des produits de… …   Encyclopédie Universelle

  • maquillage — [ makijaʒ ] n. m. • 1858; « travail » arg. 1628; de maquiller 1 ♦ Action ou manière de maquiller, de se maquiller. « cet art du maquillage [...] pour lequel des notions de peinture, d éclairage [...] sont nécessaires [au comédien] » (Jouvet). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • grimer — [ grime ] v. tr. <conjug. : 1> • 1819 v. pron.; de grime 1 ♦ Vx Marquer (un acteur) de rides pour lui vieillir le visage. 2 ♦ (1827) Mod. Farder, maquiller pour le théâtre, le cinéma, etc. (ou d une manière outrancière). Grimer un acteur en …   Encyclopédie Universelle

  • déguiser — [ degize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de dé et guise « manière d être » 1 ♦ Vêtir (qqn) de manière à rendre méconnaissable. ⇒ accoutrer, affubler, costumer. Déguiser un homme en femme. ⇒ travestir. 2 ♦ SE DÉGUISERv. pron.Cour. S hab …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.